您可能会注意到,Nick's Boots 等品牌提供的许多定制工作靴都采用了翻毛皮(roughout leather)。您很可能会发现,它看起来比通常光滑且坚硬的普通皮革更显粗糙、手感更柔软。
至少,优质的全粒面革(full grain)和头层革(top grain)是坚韧耐用的。劣质皮革的使用寿命较短,这也是优质皮革工作靴与许多商店里常见的劣质靴子的区别所在。
什么是翻毛皮,它适合做工作靴吗?其实,是的!但让我们深入了解一下。
翻毛皮详解
那么,要解释翻毛皮,首先必须了解皮革本身。到底什么是皮革?
皮革是动物的皮经过干燥和鞣制处理而成的,通常使用牛皮,但马皮、野生动物皮(鹿/麋鹿/驼鹿)和幼山羊皮也可以使用。肉和脂肪已被剔除。
皮肤主要有三层。表皮层(坚硬的外层)、真皮层(较软的中间层)和皮下组织(将皮肤与皮下脂肪和肌肉组织连接起来的疏松部分)。
在皮革加工中,表皮即为粒面,真皮是连接层,皮下组织被称为网状层(corium)。网状层较粗糙,而粒面较光滑。您可能会猜到,由于网状层具有纤维特性,它正是制作绒面革(suede)的原料。
没错!绒面革就是通过将网状层从连接层和粒面上分离出来制成的。制革厂的一种常见做法是将连接层和粒面与网状层分离开来,前者(经过后续加工)作为全粒面革或头层革出售,后者则作为绒面革出售。
那么,什么是翻毛皮?
翻毛皮就是粒面与网状层连接处的内侧。如果您将一双由全粒面革制成的工作靴锯开,翻毛面就在靴子的内侧。换句话说,它就是将普通的皮革反过来使用。
翻毛皮工作靴
那么,既然翻毛皮工作靴朝外的一面不像粒面顶部那样紧实,翻毛皮是否意味着工作靴更软?意味着靴子不够坚硬?
其实不然。事实上,翻毛皮可以说比粒面革更适合做工作靴。
啊?这听起来很疯狂!
原因其实与外观有关。您看,翻毛皮比粒面革需要少得多的打理就能保持良好的外观。因此,您可以让一双翻毛皮靴子在磨合期后,很长一段时间内都能保持原有的良好状态。
而且,您也不必每次沾到什么东西就得拿出擦鞋工具包。粒面革在重度使用后会出现标志性的光泽感和灰暗化,而这对翻毛皮来说并不是什么大问题。它仍然需要保养以保持良好状态,但所需的工作量远不及粒面革。
翻毛皮像粒面革一样结实吗?

在许多情况下,翻毛皮与粒面革其实是相同的;只是被翻了过来!因此,一双翻毛皮工作靴实际上和一双用粒面革制成的靴子一样结实、一样耐用。
所以,如果您需要一双日复一日承受高强度工作、结实耐穿的工作靴,那么翻毛皮确实是一个非常好的选择,因为它不会轻易留下磨损痕迹,也不会让您的工作靴在报废前就显得破旧不堪。事实上,在那种情况下,它可能是一个更好的选择。
翻毛皮也可以进行防水处理,所以它也是户外靴的不错选择,更不用说作为工作靴使用了。
您确实需要保养它们,所以请确保定期使用貂油或其他皮革护理剂进行护理,以保持皮革的坚韧和柔韧。这将使您的靴子在未来几年内保持良好状态。